#16 ホップワークス・ジョーカー

壁に飾られたビールの多くは、廃盤品または閉鎖された醸造所からのビールです。今日のビールは壁と冷蔵庫の中です。日本では”playing cards” がトランプと呼ばれています。トランプにちなんで名付けられた最初のビールはもちろん「ジョーカー」。

A lot of beers on the wall are discontinued items or from closed breweries.  Today's beer is on the wall and in the fridge. In Japan playing cards are called "trump". The first beer in our series named after a trump is of course "Joker".