#45 本物のバドワイザーは立ち上がってくれますか？パート２

チェコの都市、チェスケー・ブジェヨビツェ（独語: ブドヴァイス）での醸造の歴史は、1265年、ボヘミアの王、オットカル２世が醸造の権利を認めたときに遡ります。

かつて、ブドヴァイスの街は神聖ローマ帝国の帝国醸造所と呼ばれていました。最終的にはバドワイザービール（「バドヴァイスのビール」）と呼ばれる様になりました。バドワイザーのビールはアルテシアンの水、モラビアンオオムギ、サーズのホップを使用して醸造されています。

同社は1875年にアメリカへのビールの出荷を開始しました。1年後、アメリカへのドイツ移民であるアドルフブッシュはビジネスでヨーロッパへの訪問する際、しばしばバドワイザーのビールを目にしました。彼については後で詳しく説明します。

バドワイザーブドヴァルは、チェコ共和国で4番目に大きいビール生産者であり、海外で2番目に大きいビールの輸出者です。 1番大きな会社は、現在アサヒビールが所有しているピルスナーウルケルでしょう。ウルケル、スーパドライはやめて、ね。

#45 Will the real Budweiser please stand up?  Part 2

The history of brewing in České Budějovice (Budweis) dates back to 1265, when Ottokar II, King of Bohemia, granted the city brewing rights. At one point, the city was the imperial brewery of the Holy Roman Empire. Eventually it was called Budweiser Bier ("beer from Budweis”). It is brewed using artesian water, Moravian barley and Saaz hops. 

The company began shipping its beer to the United States in 1875. A year after, Adolphus Busch, a German immigrant to the United States and a businessman, encountered the brewery's Budweiser often during his visit to Europe. More about him later.  Budweiser Budvar is the fourth largest beer producer in the Czech Republic and the second largest exporter of beer abroad, I’m guessing #1 is Pilsner Urquell now owned by Asahi. Please don’t make Urquell Dry!